16 січня 2025 року в Державній науковій архітектурно-будівельній бібліотеці імені В. Г. Заболотного відбулася презентація книги Кароля Іваницького «Костели та каплиці в Києві», яка була видана завдяки Київський фундації культури та Музею видатних киян.
Як зазначила Олена Насирова, головний редактор «Київської старовини», книга вийшла друком у видавництві «Київська старовина» коштом київського мецената Сергія Костянчука. Також вона наголосила, що ідея проєкту і втілення його в життя належить пану Сергію.
Книгу презентували Дмитро Антонюк, краєзнавець і журналіст, і Михайло Кальницький, відомий києвознавець, історик, літератор.
Від Дмитра Антонюка, який виступив перекладачем, учасники заходу довідалися про життєвий шлях і творчий доробок архітектора Кароля Іваницького. Зокрема Д. Антонюк зазначив, що перед Першою світовою війною діяльність майстра в Києві була бурхливою і плідною. Кароль Іваницький звів шпиталь на Лук’янівці (зберігся і донині), а також шестиповерховий будинок на вулиці Фундуклеївській (нині Богдана Хмельницького), опрацьовував проєкти маєтків на Волині та Київщині. Також брав активну участь у житті польської громади міста. На жаль, спадку архітектора трагічно не пощастило. Більшість споруд, які він запроєктував, були або знищені, або не реалізовані через прихід до влади більшовиків. Не тільки дітища архітектора постраждали від комуністичної навали. Кароль Іваницький також не уникнув тяжкої долі – помер у сталінських таборах в Узбекистані. Місце поховання невідоме.
Михайло Кальницький – автор історичного нарису, що доповнив видання. Він нагадав, що поляки завжди відігравали важливу роль у культурному і громадському житті українських земель. Завдяки діяльності киян – поляків у місті був один з найбільших центрів національного життя. Дослідник розповів про плідну працю в Києві багатьох поляків – вчених, митців, підприємців. Найпомітніший слід в обличчі тогочасного Києва залишили архітектори польського походження, імена яких загальновідомі – В. Городецький, В. Куликовський, К. Іваницький, Г. Гай, І. Ледуховський. Особливе місце в цьому переліку належить К. Іваницькому, який тривалий час обіймав посаду голови місцевого Товариства архітекторів-поляків. Загалом, тривале занурення К. Іваницького у київську проблематику, його громадянська позиція і усвідомлення своєї ідентичності втілилися у нарисі «Костели та каплиці в Києві», що вийшла друком у 1931 році у Варшаві.
Український переклад нарису проілюстровано архівними малюнками, фотографіями, сучасними світлинами. «Маємо більше знати і цінувати те, що залишив по собі наш земляк. А також мусимо зробити все, що в наших силах, щоб пам’ять про цього зодчого тривала у його творіннях» – наголосили творці книги.
Інформаційним супроводом заходу стала фондова виставка «Костел Святого Олександра у Києві. Із фонду ДНАББ ім. В. Г. Заболотного», на якій експонувалися книжки, періодичні видання та унікальні фотоматеріали.
Переглянути відеозапис заходу >>>
