Українці в Польщі: історія порятунку

12 березня 2024 року в Державній науковій архітектурно-будівельній бібліотеці імені В. Г. Заболотного редакція журналу «Жінка» спільно з Кабінетом молодого автора Національної спілки письменників України презентували книжку «Українці в Польщі: історія порятунку».У 2022 році Польський інститут літератури оголосив літературний конкурс на реальну, власно пережиту історію українців, які стали біженцями внаслідок російського вторгнення й знайшли притулок у Польщі.

До книжки увійшли твори переможців і фіналістів конкурсу. Жанри творів різні, але їх об’єднує одне – це гіркі й болючі свідчення злочинів, які чинять окупанти в Україні, жахливі подробиці воєнного часу, пережиті важкі емоції, але й попри все, надія на майбутнє, вдячність полякам за прихисток і допомогу.

Книжка видана за фінансової підтримки Міністерства культури та національної спадщини Польщі. Це видання – гідне свідчення міцної дружби між українським і польським народом, не зважаючи на всі конфлікти, які штучно підігріваються ворогом.Під час заходу відбулася zoom-конференція з представниками Польського інституту літератури й авторами розповідей, які наразі перебувають у Польщі.

Серед авторів чимало митців, які продовжують свою творчу діяльність, знайомлять світ з Україною, розповідають про досвід життя в еміграції. До онлайн-розмови долучилися автори Олена ОлійникІнеса Доленик,Тетяна ОлексієнкоЛеся МамчичМар’яна Лелик. Кожна розповіла власну історію, і багато хто в залі, і на екрані не зміг стримати сліз.Журі конкурсу були українські письменники: Любко ДерешТаня П’янковаЮлія Бережко-Камінська.

На презентації пані Юлія, українська поетеса, журналістка, авторка восьми книжок поезії, упорядниця й редакторка видання «Українці в Польщі: історія порятунку» розповіла, як складно часом було журі читати ці твори, просочені болем і пережитим страхом.На запрошення Тамари Маркелової, головної редакторки журналу «Жінка», у заході взяли участь представники культурно-мистецьких закладів, бібліотекарі, журналісти, підприємці, волонтери, митці.Організатори подякували невтомним волонтерам ГО «Бойові швачки» зі знаменитими «Гномами Перемоги», Аліні Крискевичі «Горенським мавкам», митцям, які прийшли привітати учасників презентації: народному артисту України Гурбану АбассовуНаталії КудряшовійАллі Горбуновій,Вірі ДоленкоНаталії БондарьЮрію БазавлукуОлександру Ткаченко. 

У своєму виступі заслужений журналіст України, автор проєкту«Повертайся живим» Сергій Комісаров, зокрема, сказав: «Той, хто хоча б одного разу, як волонтер, їздив до Польщі з моменту повномасштабної війни розуміє, як там живеться сотням тисяч нашим землякам. Фізично вони там, а серцем і душею на Батьківщині. Те, що наші краяни пережили протягом останніх двох років, неможливо забути. Дякуємо польському народові, що підтримав українців у часи лихоліття. І дякуємо авторам книги ‟Українці в Польщі: історія порятункуˮ за низку неординарних життєвих історій, які стали основою цього знакового проєкту в царині літератури». Перша партія книжок вже передана бібліотекам Києва й Київської області.Після завершення презентації продовжилося неформальне спілкування. Було багато позитивних емоцій, нових знайомств і весняного настрою. Дякуємо нашим захисникам за кожен новий день, за можливість жити й працювати, проводити подібні зустрічі!

Догори